<?php

// Language definitions used in admin_groups.php
$lang_admin_groups = array(

'Must enter title message'		=>	'Du må angi en gruppetittel.',
'Title already exists message'	=>	'Det er allerede en gruppe med tittelen <strong>%s</strong>.',
'Default group redirect'			=>	'Standard gruppe er satt. Omdirigerer …',
'Cannot remove default message'	=>	'Standardgruppen kan ikke fjernes. For å fjerne denne gruppen må du først sette opp en annen gruppen som standard.',
'Group removed redirect'			=>	'Gruppe fjernet Omdirigerer …',
'Group added redirect'			=>	'Gruppe lagt til. Omdirigerer …',
'Group edited redirect'			=>	'Gruppe redigert. Omdirigerer …',

'Add groups head'				=>	'Legg til/sett opp grupper',
'Add group subhead'				=>	'Legg til ny gruppe',
'New group label'				=>	'Ny basisgruppe',
'New group help'					=>	'Velg en brukergruppe som den nye gruppen vil arve sine innstillinger fra. Den neste siden vil la deg finjustere innstillingene.',
'Default group subhead'			=>	'Sett standard gruppe',
'Default group label'			=>	'Standard gruppe',
'Default group help'				=>	'Dette er standard brukergruppe, eller den gruppen som brukerene plasseres i ved registrering. Av sikkerhetsmessige årsaker kan ikke brukere defineres som moderatorer eller administratorer ved registrering.',
'Existing groups head'			=>	'Eksisterende grupper',
'Edit groups subhead'			=>	'Rediger/slett grupper',
'Edit groups info'				=>	'Forhåndsdefinerte grupper som Gjester, Administratorer, Moderatorer og Medlemmer kan ikke slettes. De kan imidlertid redigeres. Vær oppmerksom på at for enkelte grupper er noen valg utilgjengelig (f.eks <em>rediger innlegg</em> for gjester). Administratorer har alltid alle tillatelser.',
'Edit link'						=>	'Rediger',
'Delete link'					=>	'Slett',
'Group delete head'				=>	'Sletting av gruppe',
'Confirm delete subhead'			=>	'Bekreft sletting av gruppe',
'Confirm delete info'			=>	'Er dus ikker på at du vil slette gruppen <strong>%s</strong>?',
'Confirm delete warn'			=>	'ADVARSEL! En gruppe som er slettet kan ikke gjenopprettes',
'Delete group head'				=>	'Slett gruppe',
'Move users subhead'				=>	'Flytt brukere i gruppe',
'Move users info'				=>	'Gruppen <strong>%s</strong> har <strong>%s</strong> medlemmer. Velg en gruppe som disse skal flyttes til ved sletting.',
'Move users label'				=>	'Flytt brukere til',
'Delete group'					=>	'Slett gruppe',

'Group settings head'			=>	'Innstillinger gruppe',
'Group settings subhead'			=>	'Sett opp valg og tillatelser for gruppe',
'Group settings info'			=>	'Under alternativer og tillatelser er standard tillatelser for brukergruppen. Disse alternativene gjelder hvis ingen forumbestemte tillatelser er aktivert.',
'Group title label'				=>	'Tittel på gruppe',
'User title label'				=>	'Brukertittel',
'User title help'				=>	'Rangeringen som brukerne i denne gruppen har oppnådd. La stå tom for å bruke standard tittel ("%s").',
'Promote users label'			=>	'Promotering av brukere',
'Promote users help'				=>	'Du kan forfremme brukere automatisk til en ny gruppe dersom de når et visst antall innlegg. Velg "% s" for å deaktivere. Av sikkerhetsmessige årsaker, har du ikke lov til å velge en administratorgruppe her. Vær også oppmerksom på at gruppe-endringer for brukere som berøres av denne innstillingen trer i kraft etter deres neste innlegg. Vær oppmerksom på at mengden innlegg du skriver er den totale mengden av innlegg fra en bruker, ikke mengden av innlegg produsert som et medlem av denne gruppen.',
'Disable promotion'				=>	'Deaktiver promotering',
'Mod privileges label'			=>	'Tillat brukere moderator-privilegier',
'Mod privileges help'			=>	'For at en bruker i denne gruppen skal få moderator-privilegier, må brukeren tilknyttes ett eller flere forum. Dette gjøres via brukeradministrasjonssiden av brukerens profil.',
'Edit profile label'				=>	'Tillat moderatorer å redigere brukerprofiler',
'Edit profile help'				=>	'Tillat brukere i denne gruppen å redigere brukerprofiler når moderator-privilegier er gitt.',
'Rename users label'				=>	'Tillat moderatorer å endre navn på bruker',
'Rename users help'				=>	'Tillat brukere å redigere brukernavn når moderator-privilegier er gitt.',
'Change passwords label'			=>	'Tillat moderatorer å endre passord',
'Change passwords help'			=>	'Tillat brukere å redigere passord når moderator-privilegier er gitt.',
'Ban users label'				=>	'Tillat moderatorer å utestenge brukere',
'Ban users help'					=>	'Tillat brukere å stenge ute brukere når moderator-privilegier er gitt.',
'Read board label'				=>	'Les tavle',
'Read board help'				=>	'Tillat brukere i denne gruppen å se tavle. Denne innstillingen gjelder for alle aspekter av tavlen og kan derfor ikke overstyres av foruminnstillinger. Hvis dette alternativt settes til "Nei", vil brukere i denne gruppen bare kunne logge inn/logge ut og registrere seg.',
'View user info label'			=>	'Visning av brukerinformasjon',
'View user info help'			=>	'Tillat brukere å se brukerliste og brukerprofiler.',
'Post replies label'				=>	'Opprette svar',
'Post replies help'				=>	'Tillatt brukere i denne gruppen å svare på innlegg.',
'Post topics label'				=>	'Opprette tråd',
'Post topics help'				=>	'Tillat brukere i denne gruppen å opprette nye tråder.',
'Edit posts label'				=>	'Redigere innlegg',
'Edit posts help'				=>	'Tillat brukere i denne gruppen å redigere egne innlegg.',
'Delete posts label'				=>	'Slette innlegg',
'Delete posts help'				=>	'Tillat brukere i denne gruppen å slette egen innlegg.',
'Delete topics label'			=>	'Slette tråd',
'Delete topics help'				=>	'Tillat brukere i denne gruppen å slette egne tråder (inkludert innlegg).',
'Post links label'				=>	'Opprette linker',
'Post links help'				=>	'Tillat brukere i denne gruppen å inkludere linker i egne innlegg. Denne innstillingen gjelder også signaturer og nettstedsfeltet i brukernes profiler.',
'Set own title label'			=>	'Sett egen brukertittel',
'Set own title help'				=>	'Tillat brukere i denne gruppen å sette sin egen brukertittel.',
'User search label'				=>	'Bruk søk',
'User search help'				=>	'Tillat brukere i denne gruppen å benytte søkefunksjonen.',
'User list search label'			=>	'Søk brukerliste',
'User list search help'			=>	'Tillat brukere i denne gruppen fritekst-søk etter brukere i brukerlisten.',
'Send e-mails label'				=>	'Send e-post',
'Send e-mails help'				=>	'Tillat brukere i denne gruppen å sende e-poster til andre brukere.',
'Post flood label'				=>	'Flomkontroll for innlegg',
'Post flood help'				=>	'Antall sekunder brukere i denne gruppen må vente for å sende inn nye innlegg. Sett til 0 for å deaktivere.',
'Search flood label'				=>	'Flomkontroll for søk',
'Search flood help'				=>	'Antall sekunder brukere i denne gruppen må vente mellom hvert søk. Sett til 0 for å deaktivere.',
'E-mail flood label'				=>	'Flomkontroll for e-poster',
'E-mail flood help'				=>	'Antall sekunder brukere i denne gruppen må vente for innsendelse av ny e-post. Sett til 0 for å deaktivere.',
'Report flood label'				=>	'Flomkontroll for rapportering',
'Report flood help'				=>	'Antall sekunder brukere i denne gruppen må vente mellom hver rapport. Sett til 0 for å deaktivere.',
'Moderator info'					=>	'For at en bruker i denne gruppen skal få moderator-privilegier, må vedkommende være satt opp til å kunne moderere en eller flere forum. Dette gjøres via administrasjonssdiden for brukerens profil',

);
